Polish-Danish translations for zdanie

• frase
• mening
  Det kunne jeg godt tænke mig at høre Deres mening om. Chciałem poznać pana zdanie na ten temat.
  De har ændret mening, de har rettet ind. Politycy zmienili zdanie; ugięli się.
  Hvor mange ulykker der skal til for at få mig til at skifte mening? Ile wypadków w elektrowniach jądrowych potrzeba, bym zmieniła zdanie?
• omdømme
• sætning
  Hvad betyder denne sætning i virkeligheden? Co to zdanie naprawdę oznacza?
  Jeg vil blot gerne gentage den sidste sætning. Powtórzę tylko ostatnie zdanie.
  Den førte sætning bør affattes som følger: Pierwsze zdanie powinno zostać zmienione i otrzymać brzmienie:
• udtryk
  Jeg har allerede givet udtryk for min holdning. Sacharowa. Już wyraziłam swoje zdanie.
  Men heldigvis kan Parlamentet give åbent udtryk for sine synspunkter. Na szczęście jednak Parlament może wygłaszać swoje zdanie i może to robić otwarcie.
  Vi ønsker, at afstemningen skal finde sted i morgen, således at Parlamentet kan give udtryk for sine synspunkter under afstemningen i plenarforsamlingen. Chcielibyśmy, by głosowanie odbyło się jutro, aby Parlament mógł wyrazić swe zdanie w głosowaniu w sesji plenarnej.

Related words

• rozdanie
• sprawozdanie
• zdaniem
• wyuzdanie
• zdanie podrzędne
• zdanie główne
• zdanie złożone
• zdanie pojedyncze
• zdanie przydawkowe