Polish-Danish translations for związek

• forening
• bindeled
• forbindelse
  Den transatlantiske forbindelse er stadig væsentlig. Transatlantycki związek wciąż ma istotne znaczenie.
  Grundlaget for vores forbindelser er meget solidt. Nasz związek spoczywa na bardzo solidnych fundamentach.
  Der er en tydelig forbindelse til fru Batzelis forespørgsel. Ma to wyraźny związek z pytaniem zgłoszonym przez panią Batzeli.
• forhold
  Det er ikke nok med et tæt forhold mellem læge og patient. Nie wystarczy jedynie ścisły związek między lekarzem i pacjentem.
  Dette forhold er fortsat en stor prioritet for EU. Związek miedzy tymi partnerami jest dla Unii Europejskiej nadal głównym priorytetem.
  Det er et forhold med store fælles interesser og ubegrænset potentiale. To związek, w którym dzielimy ogromne wspólne interesy i w którym drzemie nieograniczony potencjał.
• sammenhæng
  Det spørgsmål, der fremhæves i dette dokument, er snarere dets sammenhæng med sikkerhed. Problemem poruszonym w przedmiotowym dokumencie jest raczej związek wolności z bezpieczeństwem.
  Der findes således en tæt sammenhæng mellem frihed, demokrati og menneskerettigheder. Istnieje zatem ścisły związek między wolnością, demokracją i prawami człowieka.
  Der er ingen sammenhæng mellem spillemonopoler og en restriktiv spillepolitik. Nie istnieje żaden związek pomiędzy monopolami gier losowych a restrykcyjną polityką w odniesieniu do gier losowych.
• union
  Et journalisternes Sovjetunionen. Związek Radziecki dziennikarzy!
  Det er sandt, at Sovjetunionen er brudt sammen. To prawda, że Związek Radziecki się rozpadł.
  Det nye Rusland er ikke det tidligere Sovjetunionen. Dzisiejsza Rosja to nie były Związek Radziecki.

Related words

• azozwiązek
• Związek Radziecki
• Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
• związek chemiczny
• związek zawodowy
• związek frazeologiczny
• związek zgody
• Związek Australijski
• związek azowy