Polish-Dutch translations for czech

Tsjech
Een bekende Tsjech heeft ooit gezegd: "Ik ben geen beginneling meer: er wordt van mij verwacht dat ik doelpunten maak; scoren is mijn job." Pewien wielki Czech powiedział kiedyś: "Nie jestem już nowicjuszem - oczekuje się po mnie goli, strzelanie to mój zawód”. Hij was de eerste Tsjech die dit Parlement heeft toegesproken. Namens ons allemaal wil hem hier graag een spoedig herstel wensen. Był pierwszym Czechem, który przemawiał w Parlamencie Europejskim. W imieniu nas wszystkich pragnę życzyć mu szybkiego powrotu do zdrowia.
Tsjechische
Het andere was het Tsjechische geval. Kolejnym przykładem jest przypadek Czech. Enkele dagen later zette de Tsjechische president zijn handtekening. Klika dni później prezydent Czech podpisał traktat. Als Iers afgevaardigde wil ik de Tsjechische regering en het Tsjechische volk danken. Jako posłanka z Irlandii chciałabym podziękować rządowi i obywatelom Czech.