Polish-Dutch translations for jedzenie

eten
We nemen zo eigenlijk eten weg uit de monden van de armsten. Teraz żywność importuje, czyli odejmuje najuboższym jedzenie od ust. Want in de woorden van mijn ingewijde informant: "Als je geld hebt, kun je altijd aan eten komen. Ten dobrze poinformowany rozmówca stwierdził, cytuję: "Jeżeli ma się pieniądze, można zdobyć jedzenie. Dit is een Franse peer, maar ik zal hem niet opeten, omdat eten hier verboden is. To jest francuska gruszka, ale nie zjem jej, ponieważ jedzenie jest na sali zakazane.
voedsel
Gezonder en voedzamer voedsel bestaat bijna niet. Bardzo trudno byłoby znaleźć lepsze i pożywniejsze jedzenie. Voedsel moet gezond zijn, lang houdbaar zijn, goed smaken en zo min mogelijk kosten. Jedzenie musi być zdrowe, nie psuć się przez odpowiednio długi czas, dobrze smakować i jak najmniej kosztować. Er zijn mensen - die het gemiddelde vertegenwoordigen - die zelfs nog veel meer aan voedsel kwijt zijn. W tej grupie znajdują się również osoby, które na jedzenie wydają znacznie więcej niż połowę swojego dochodu.