Polish-Dutch translations for kontynuować

continuerenIk benadruk dat het Sloveense voorzitterschap zich ervoor inzet het uitbreidingsproces van de Europese Unie te continueren en verdere vooruitgang in de onderhandelingen te boeken. Chciałbym podkreślić, że prezydencja słoweńska stara się kontynuować proces rozszerzania Unii Europejskiej i osiągania dalszego postępu w negocjacjach.
doorgaan
Die ontwikkeling moet doorgaan. Postęp ten należy koniecznie kontynuować. We moeten doorgaan met de democratisering van het regime. Musimy kontynuować działania obalające reżimy! We kunnen niet doorgaan met een dergelijk beleid. Nie możemy kontynuować takiej polityki.

verdergaanMag ik verdergaan met een antwoord op deze vraag? Czy mogę kontynuować odpowiedź na to pytanie? Die omschakeling moet ook in crisistijden verdergaan. Tę transformację należy kontynuować w czasie kryzysu. We willen verdergaan met het werk van het IMF en de OESO. Zamierzamy kontynuować pracę MFW i OECD.
voortzetten
Zoals wij weten, dames en heren, moeten wij dit werk voortzetten. Panie i panowie! Tę pracę, jak wiemy, trzeba kontynuować. We zullen deze samenwerking voortzetten. Będziemy kontynuować tę współpracę. Dus moeten we onze inspanningen voortzetten. Musimy więc kontynuować nasze wysiłki.
voortzetten verdergaan voortgaan doorgaan