Polish-Dutch translations for ogromny

enorm
De crisis is een enorme test voor Europa. Kryzys stanowi ogromny test dla Europy. Dat is mijns inziens een enorme vooruitgang. 5. Uważam, że oznaczają one ogromny postęp. Bovendien heeft Turkije enorme economische mogelijkheden. Turcja posiada też ogromny potencjał gospodarczy.
gigantisch
Dit is tevens een gebied dat in economisch opzicht gigantische mogelijkheden biedt. Także ten obszar ma ogromny potencjał gospodarczy. Daardoor is er een enorme toename geconstateerd in neurodegeneratieve ziekten en de kosten daarvan zijn gigantisch. Oznacza to ogromny wzrost liczby osób cierpiących na choroby neurodegeneracyjne, co przekłada się na ogromne koszty. Rusland is een gigantisch handelsgebied, met een groeiende koopkracht. Rosja to ogromny obszar dla handlu, ze stale wzrastającą siłą nabywczą.

immens
Ten eerste zijn de VS een immens pakket steunmaatregelen aan het opstellen. Po pierwsze Stany Zjednoczone planują ogromny pakiet środków pomocy. Naar mijn mening is dit probleem immens, maar we moeten het kwantificeren. Moim zdaniem problem jest ogromny i trzeba go zdefiniować ilościowo.
reusachtig
De reusachtige stijging van de olieprijzen en de instandhouding van de visvoorraden vormen een enorm probleem. Ogromny wzrost cen ropy oraz zachowanie zasobów ryb to realne problemy. Dit zal een reusachtige weerslag hebben op de Britse landbouw en programma's uit hoofde van structuurfondsen in de huidige (begrotings)cyclus. Będzie to miało ogromny wpływ na brytyjskie rolnictwo i programy finansowania z funduszy strukturalnych w bieżącym cyklu finansowania. In de mededeling van 2005 stond dat het organisatorisch gezien een reusachtige stap was en daarom wellicht een riskante en kostbare onderneming kon blijken te zijn. Komunikat z 2005 roku podawał, że byłby to ogromny krok organizacyjny i mógłby nieść ze sobą ryzyko oraz wysokie koszty wdrożenia.