Polish-Dutch translations for oskarżony

beschuldigde
De rechtbanken negeren stelselmatig bewijs van beklaagden dat aantoont dat de beschuldigde handelde uit zelfverdediging. Sądy stale ignorują dowody przedstawione przez obrońców pokazujące, że oskarżony działał w obronie własnej. We weten onder andere niet hoe oud de van het misdrijf beschuldigde en daarvoor veroordeelde jonge man was ten tijde van het begaan van het misdrijf. Zacznijmy od tego, że nie wiemy nawet ile lat miał w chwili popełnienia przestępstwa ten młody człowiek, który został oskarżony i skazany.
schuldig
Deze functionaris zal zeker worden aangeklaagd en, na een juiste rechtsgang, schuldig worden bevonden. Taki funkcjonariusz z całą pewnością zostanie oskarżony i uznany winnym w wyniku odpowiedniego postępowania w trybie sądowym. We zijn categorisch tegen de doodstraf, ongeacht de misdaden waaraan de gedaagde zich mogelijk schuldig heeft gemaakt. Kategorycznie sprzeciwiamy się karze śmierci, niezależnie od tego jakich zbrodni może być winny oskarżony.
verweerder