Polish-Dutch translations for ponadto

bovendien
Bovendien zijn deze scanners duur. Ponadto urządzenia te są drogie. Het is bovendien een sector met een hoge diversiteit. Ponadto sektor ten jest bardzo zróżnicowany. Bovendien is China geen democratie. Ponadto Chiny nie są demokracją.
daar komt bijDaar komt bij dat de visserijsector in een crisis verkeert. Sektor rybołówstwa doświadcza ponadto kryzysu. Daar komt bij dat de voorgestelde regelgeving uitzonderlijk zwak is. Zaproponowane uregulowania są ponadto niezwykle rachityczne. Daar komt bij dat onze wegen zich in een zeer slechte staat bevinden. Ponadto wiele naszych dróg znajduje się w strasznym stanie.

daarenbovenDeze methode wordt daarenboven uitgebreid tot de vroegere pijler van justitie en binnenlandse aangelegenheden. Ponadto metoda ta zostanie rozszerzona na dawny filar sprawiedliwości i spraw wewnętrznych. Daarenboven kunnen zwartwerkers geen aanspraak maken op een gezondheidsverzekering of op pensioenrechten. Ponadto niezarejestrowani pracownicy nie mogą korzystać z ubezpieczenia zdrowotnego i praw emerytalnych. Zedenmisdrijven jegens kinderen moeten daarenboven onder extraterritoriale strafwetgeving vallen. Ponadto czyny nieprzyzwoite wobec dzieci powinny podlegać eksterytorialnemu prawodawstwu karnemu.
daarnaast
Daarnaast zijn we overeengekomen om subparagraaf (a) te schrappen. Ponadto uzgodniliśmy skreślenie lit. "(a)”. Daarnaast geldt dat het debat niet altijd de manier is om te overtuigen. Ponadto debata nie zawsze potrafi przekonać. Daarnaast zijn er natuurlijk ook structurele maatregelen nodig. Ponadto potrzebujemy środków strukturalnych.
verder
Bovendien zullen we ook verder vooruit kijken. Ponadto zamierzamy jeszcze dalej wybiec w przyszłość. Verder moeten we niet met twee maten meten. Ponadto powinniśmy unikać podwójnych standardów. Verder moeten we vermijden dat er rechtsonzekerheid ontstaat. Powinniśmy ponadto unikać stwarzania niepewności prawa.