Polish-English translations for Niestety

unfortunately
us
Unfortunately, nothing happened. Niestety, nie podjęto żadnych działań. Unfortunately, this was not to be. Niestety, nie miało tak się stać. Unfortunately, it is far from over. Niestety wciąż daleko do jego końca.
sadly
us
At the moment, sadly, it is not. W tej chwili niestety tak nie jest. Sadly, this is far from the truth. Niestety, było to odległe od prawdy. Sadly, we do not have a spare planet. Niestety nie mamy zapasowej planety.

regrettablyRegrettably, this is not the reality. Niestety jednak rzeczywistość przedstawia się zgoła odmiennie. Regrettably, this is not in my mandate. Niestety nie mieści się to w zakresie moich kompetencji. Regrettably, though, nothing is happening. Niestety w tej sprawie nic się jednak nie dzieje.