Polish-English translations for dzielić

divide
us
Constitutions should unite people and not divide them. Konstytucje powinny łączyć ludzi, a nie ich dzielić. They cannot divide us into good and bad Europeans. Nie mogą one dzielić nas na dobrych i złych Europejczyków. a wall divides two houses; a stream divides the towns
split
us
I do not want to split hairs over a few details therefore. Dlatego też nie chcę dzielić włosa na czworo w kwestii kilku szczegółów. Republicans appear split on the centerpiece of Mr. Obamas economic recovery plan.He’s got a nasty split.

share
us
We should share these best practices. Powinniśmy dzielić się najlepszymi praktykami. Our Union must share its bed with a bear. Nasza Unia musi dzielić swe łoże z niedźwiedziem. We must share best practice more effectively. Musimy skuteczniej dzielić się najlepszą praktyką.
break upIt broke up when it hit the ground.She broke up with her boyfriend last week.Jane and Stephen broke up
distribute
us
He distributed the bread amongst his followers.The agency distributes newspapers to local shops.A network of children distributes flyers to every house.
divisiveRather than fostering unity, he becomes divisive.
participate
us
partitionMonarchies where partition isnt prohibited risk weakening trough parcellation and civil wars between the heirsa brick partition; lath and plaster partitions

separateThis chair can be disassembled into five separate pieces.I try to keep my personal life separate from work.Separate the articles from the headings