Polish-English translations for kształt

shape
us
I believe they shape consumer demand. Uważam, że to oni kształtują wymagania klientów. Let us see what shape the proposals take then. Zobaczymy, jaki będzie wówczas kształt naszych propozycji. The environment, which shapes agriculture as much as agriculture shapes the environment. Ochrona środowiska naturalnego, które kształtuje rolnictwo w takim samym stopniu, jak rolnictwo kształtuje środowisko naturalne.
figure
us
However, we are seeing something of a figures race, a finance race, in our debates. Jednakże w naszych dyskusjach jesteśmy świadkami czegoś na kształt przerzucania się liczbami, wyścigu finansowego. I do not necessarily share in accepting the detail of the plan, but overall figures are supported by Fine Gael. Niekoniecznie zgadzam się ze wszystkimi szczegółami planu, lecz Fine Gael popiera jego ogólny kształt. The present figure for emissions per inhabitant in Poland stands at 7 tonnes per annum, while in the old EU countries this is up to two times higher. Aktualny wskaźnik emisji na głowę mieszkańca w Polsce kształtuje się na poziomie 7 ton rocznie podczas gdy w starych krajach Unii nawet parokrotnie więcej.

form
us
This help can come from us in different shapes and forms. Ta pomoc pochodząca od nas może przybierać różne kształty i formy. The concrete form it will take may still be open to discussion. Konkretny kształt, jaki to przyjmie pozostaje do ustalenia. a republican form of government