Polish-English translations for wyjątkowy

exceptional
us
It is being prepared in an exceptional way. Przygotowywano się do niego w wyjątkowy sposób. A real exceptional act, the crime of a real political scoundrel! Czyn rzeczywiście wyjątkowy, karygodny czyn prawdziwego politycznego drania! 'The budgetary procedure for 2010 has been exceptional. "Procedura budżetowa na rok 2010 miała wyjątkowy przebieg. Rozpoczęła się zgodnie z art.
special
us
Ladies and gentlemen, today is a very special day. Panie i panowie! Mamy dziś wyjątkowy dzień. For this reason, the Council has given special priority to the Commission's proposal, which was submitted at the end of January 2008. Z tego powodu Rada nadała wyjątkowy priorytet wnioskowi Komisji przedłożonemu pod koniec stycznia 2008 roku. It would be good if we took steps so that the transnational minority status of the Roma is recognised, since it really is a special status. Dobrze by było podjąć takie kroki, które doprowadziłyby do uznania ponadnarodowego statusu mniejszości romskiej, ponieważ jest to naprawdę status wyjątkowy.

particular
us
The OSCE's humanitarian basket, in particular, is unique. Wyjątkowy jest szczególnie "koszyk” działań humanitarnych OBWE. I couldnt find the particular model you asked for, but I hope this one will doWe knew it was named after John Smith, but nobody knows which particular John Smith
rare
us
Black pearls are very rare and therefore very valuable
unique
us
The EU audiovisual landscape is unique. Sektor audiowizualny UE jest wyjątkowy. That gives us a unique tool in peacemaking. To wyjątkowy atut w przywracaniu pokoju. After all, our model is unique in a European context. W końcu nasz model jest wyjątkowy w kontekście europejskim.
unusual
us
Every once in a while, though, Idol comes across an unusual talent who just blows everyone awayIt’s definitely not unusual for a couple to meet through friends or be set up on a dateHis behavior was unusual in that it was considered childish for a man of his age