Polish-Finnish translations for przestarzały

• vanhentunut
  Neljä vuosikymmentä myöhemmin se on vanhentunut ja täytyy korvata. Po czterdziestu latach dokument ten jest przestarzały i należy go zastąpić.
  EU:n talousarviomenettely on perinpohjaisesti vanhentunut ja siten kaiken arvostelun alapuolella. Unijny proces budżetowy jest wysoce przestarzały i poniżej wszelkiej krytyki.
  On helppo nähdä, miten vaurautta mittaava indikaattori, joka perustuu vanhentuneisiin kriteereihin, on nyt vuonna 2011 vanhentunut. Łatwo zauważyć, jak przestarzały jest dziś, w 2011 roku, wskaźnik zamożności opierający się na nieaktualnych parametrach.
• vanhakantainen
• vanhanaikainen
  Tavanomainen polttoainemoottori on vanhanaikainen, koska polttoaineen kulutus on niin suuri. Tradycyjny silnik wewnętrznego spalania jest przestarzały, ponieważ pochłania bardzo wysokie ilości paliwa.
  Se on toivottoman vanhanaikainen ja sille ovat tyypillisiä useaan toistuvat ja pitkät myöhästymiset sekä liian täydet vaunut ruuhka-aikaan. Jest kompletnie przestarzały, a jego cechą charakterystyczną są częste oraz długie opóźnienia, a także zatłoczone wagony w godzinach szczytu.
  Vanhanen sortui vanhanaikaiseen. Microsoft junaili itselleen näyttävän pr-tempauksen ja sai samalla koukutettua Suomen Live@edu-ratkaisuun. (mikropc.net

Related words

• przestać
• przestankowanie
• zaprzestać
• zaprzestanie
• przestawka
• przestarzałość
• przestawać
• przestawienie
• przestawiać