Polish-Finnish translations for wskazywać

osoittaaEn halua osoittaa syyttävällä sormella mitään tiettyä organisaatiota. Nie chcę oskarżająco wskazywać palcem żadnej konkretnej organizacji. Kukaan, joka toimittaa virheellisiä lukuja, ei voi osoittaa sormellaan syyttävästi ketään muita. Nikt, kto przedstawia błędne dane, nie może wskazywać palcem i oskarżać kogokolwiek innego. Siitä huolimatta Euroopan parlamentti jatkaa työtään ja osoittaa aloja, joilla emme ole onnistuneet. Pomimo tego nasza Izba będzie kontynuować pracę i wskazywać na obszary, w których nie mamy osiągnięć.
näyttääMielestäni kaupungeilla on kaikki mahdollisuudet näyttää tietä kohti kestävää energiaa tulevaisuudessa. Uważam, że miasta mają wszelkie możliwości, żeby wskazywać drogę do przyszłości, w której wykorzystywać się będzie energię zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju. Tapausten määrä näyttää lisääntyneen, mikä puolestaan vaikuttaisi tarkoittavan - korostan sanaa "vaikuttaisi" - että tuomioistuimet myöntävät salakuuntelumahdollisuuden helpommin ja nopeammin. Rzeczywiście wydaje się, że wzrosła liczba podsłuchów, a wzrost tej liczby wydaje się wskazywać, podkreślam "wydaje się", że sędziowie szybciej i łatwiej zgadzają się na tę możliwość. Näytit ihan Markolta.

opastaaOpastan sinut kadun yli
ilmaistaPresidentti ilmaisee myötätuntonsa Norjan kansalle.ilmaista tunteensa jollekulleWienin siirtymälaki ilmaisee säteilyn maksimin aallonpituuden.
johdattaa
johtaaHän johtaa orkesteria.Miettinen johtaa yhdistettyä.Kohtalo johti meidät yhteen.
osoitella

Dictionary