French-Polish translations for avancer

• awansować
• do przodu
  W ten sposób nie sprawimy, by Europa ruszyła do przodu. Ce n'est pas de cette manière que nous ferons avancer l'Europe.
  Szczerze mówiąc w ten sposób nie posuniemy się do przodu. Franchement, ce n'est pas une façon d'avancer.
  W ten sposób będziemy mogli pójść do przodu. Nous serons ainsi en mesure d'avancer.
• naprzód
  Musimy uczyć się i iść naprzód. Nous devons apprendre et avancer.
  Oznacza to, że możemy iść naprzód. Cela signifie que nous pouvons désormais avancer.
  Sądzę, że będzie to dla nas wszystkich krok naprzód. Je pense que cela nous permettra d'avancer.
• postępować
  Są to sprawy uniwersalne, jest to coś, w co wszyscy wierzymy, i tak powinniśmy postępować, stosując praktyczne podejście do tego, co robimy. C'est universel, c'est une chose à laquelle nous croyons tous, et pour avancer nous devons nous montrer pragmatiques dans tout ce que nous entreprenons.
• posuwać się rozwijać się
• przyspieszyć
  Państwa członkowskie i Unia muszą przyspieszyć z reformami. Les États membres et l'Union doivent faire avancer cette réforme.
  Musimy przyspieszyć tok spraw, aby zapewnić osiągnięcie na świecie niezbędnego porozumienia. Nous devons faire avancer les choses de manière à ce que le monde parvienne à l'accord requis.
  Dyrektywa 2001/18/WE ma być uaktualniona w 2012 roku: trzeba przyspieszyć ten proces. La réactualisation de la directive 2001/18 doit intervenir en 2012. Il faut avancer ce processus.
• wyprzedzać

Related words

• avance
• avancé