Polish-French translations for jednakowy

égal
J'aimerais que les États membres aient un accès égal à ce registre. Chciałbym, aby państwa członkowskie miały jednakowy dostęp do tego rejestru. Les soins de santé constituent un besoin fondamental et un droit auquel tout le monde devrait avoir un accès égal. Opieka zdrowotna to potrzeba podstawowa, do której wszyscy powinni mieć jednakowy dostęp. Un accès égal aux services publics et au marché du travail et une non-discrimination sont essentiels pour tous les peuples, indépendamment de la race, de l'ethnicité ou de l'héritage. Jednakowy dostęp do usług sektora publicznego i rynku pracy oraz wolność od dyskryminacji mają zasadnicze znaczenie dla wszystkich ludzi, niezależnie od rasy, pochodzenia etnicznego czy dziedzictwa.