Polish-French translations for ludzie

gens
Pourquoi les gens viennent-ils chez nous illégalement? Dlaczego ludzie przebywają tutaj nielegalnie? En outre, les gens ont la mémoire courte. Ponadto ludzie mają krótką pamięć. Les gens meurent parce qu'ils sont malades. Ludzie umierają, ponieważ są chorzy.
humain
Aujourd'hui, nous les humains, avons prospecté en profondeur. Dzisiaj my, ludzie, ukryliśmy się głęboko w norach. Les êtres humains ne sont pas toujours des machines à calculer. W przeciwieństwie do maszyn, ludzie nie zawsze stosują zimną kalkulację.

être humain
homme
Les règles sont faites par les hommes et peuvent être changées. Zasady tworzą ludzie i ludzie mogą je zmieniać. La nature est là pour être utilisée par l'homme. Przyroda jest po to, by ludzie z niej korzystali. Des hommes, des femmes, des vieillards et des enfants. Mężczyźni i kobiety, ludzie starsi i dzieci.
humaine
équipe
Il s'agit en effet d'une belle équipe rassemblant des profils variés et complémentaires. To dobry zespół, w którym zgromadzili się ludzie o różnych, wzajemnie komplementarnych zapatrywaniach. Équipes et machines continuent à évacuer cette boue rouge et à la décharger dans des sites appropriés. Sprzęt i ludzie pracują usuwając czerwony szlam i unieszkodliwiając go w odpowiednich zakładach. Des jeunes gens ayant subi une amputation, des enfants ayant subi des brûlures horribles en train d'être soignés, des équipes envoyées là-bas pour les soutenir. Młodzi ludzie z amputowanymi kończynami, straszliwie poparzone dzieci, które przechodziły leczenie; były tam ekipy udzielające pomocy.
hommesLes règles sont faites par les hommes et peuvent être changées. Zasady tworzą ludzie i ludzie mogą je zmieniać. Des hommes, des femmes, des vieillards et des enfants. Mężczyźni i kobiety, ludzie starsi i dzieci.
monde
Le monde et les populations dont on prend soin... Świat i ludzie, których to dotyczy... En effet, tout le monde est égal devant la maladie et la souffrance. Jest tak dlatego, że ludzie są równi wobec choroby i cierpienia. Tout le monde se plaît à dire que la population des ours polaires a chuté. Ludzie stale twierdzą, że populacja niedźwiedzi polarnych zmalała.

on
Les règles sont faites par les hommes et peuvent être changées. Zasady tworzą ludzie i ludzie mogą je zmieniać. Les gens disent: "Mais on est complètement fous! Ludzie powiedzą: "To kompletne szaleństwo! Ce ne sont pas les pays qui sont racistes; ce sont les personnes. Na początek uwaga natury ogólnej: rasistami nie są państwa, ale ludzie.