Polish-French translations for rozwiązać

• délier
• détacher
• dissoudre
  A et B souhaitent dissoudre leur mariage. A i B chcą rozwiązać swoje małżeństwo.
  Ne serait-il pas plus simple de dissoudre le peuple et d'en élire un autre? Czy nie byłoby zatem łatwiej rozwiązać narodu i wybrać inny w jego miejsce?
  Je me rappelle des paroles suivantes de Bertolt Brecht: "Ne serait-il pas plus facile dans ce cas pour le gouvernement de dissoudre la population et d'en élire une autre?". Przypominam sobie słowa Bertolta Brechta, który kiedyś powiedział: "Czy w takim przypadku nie byłoby łatwiej dla rządu rozwiązać ludzi i wybrać innych?”.
• résoudre
  Mais nous avons pu résoudre ce problème également. Tę kwestię także udało nam się jednak rozwiązać.
  Comment allons-nous résoudre ce problème? W jaki sposób zamierzamy rozwiązać ten problem?
  Sommes-nous capables de résoudre la situation? Czy jesteśmy w stanie rozwiązać tę sytuację?

Related words

• rozwiązanie
• rozwiązać (problem
• rozwiązanie kompromisowe
• ostateczne rozwiązanie