Polish-French translations for uwzględniać

• comprendre
  Ensuite, nous devons mettre en place une stratégie avec les Roms, qui doit toutefois comprendre deux volets. Po drugie, powinniśmy również wspólnie z Romami opracować strategię, która musi uwzględniać interesy obu stron.
  La maintenance s'avère donc essentielle, et cela doit comprendre les cours d'eau, en cas d'inondation, pour augmenter les capacités de rétention des masses d'eau. Konserwacja jest więc kluczowa i musi ona także uwzględniać cieki wodne, aby w przypadku powodzi zwiększyć zatrzymywanie wody.
  Comme tout accord conclu par l'Union européenne avec un État tiers, cet accord doit comprendre une clause très importante relative aux droits de l'homme. Podobnie jak wszelkie umowy zawierane przez Unię Europejską z krajami trzecimi, umowa ta musi uwzględniać bardzo ważną klauzulę dotyczącą praw człowieka.
• inclure
  Toute réforme de la PCP doit inclure la fin de la débâcle des rejets. Reforma WPRyb musi uwzględniać ostateczne wyeliminowanie odrzutów.
  Les accords commerciaux conclus par l'UE doivent inclure des normes très strictes en matière de droits de l'homme, de politique sociale et d'environnement. W umowach handlowych UE należy zdecydowanie uwzględniać klauzule dotyczące praw człowieka oraz norm społecznych i środowiskowych.
  Nous avons besoin d'une politique plus claire et plus active qui doit inclure certains des éléments suivants: Potrzebujemy zdecydowanie czytelniejszej i aktywniejszej polityki, która powinna uwzględniać niektóre z poniższych elementów:

Related words

• uwzględnienie
• uwzględnić
• nie uwzględnić