Polish-French translations for wina

faute
OK, ce n'est pas leur faute, mais celle d'autres. Dobrze, to nie ich wina, to najwyraźniej jest wina innych osób. Nous ne pouvons pas faire comme si la faute en revenait aux auditeurs. Nie możemy udawać, że jest to wina audytorów. Cette dernière n'est redevable que s'il y a faute avérée. Ta druga ponosi odpowiedzialność tylko w sytuacji, kiedy jej wina zostanie udowodniona.
culpabilitéToutefois, en même temps, nous tendons à oublier que chaque personne est innocente tant que sa culpabilité n'est pas démontrée. Jednocześnie jednakże zapominamy, że każda osoba jest niewinna dopóki nie zostanie jej udowodniona wina. Les sentiments anti-Roms à Rome, la culpabilité collective en Slovaquie, l'hostilité envers les Hongrois à Timişoara... Nastroje antyromskie w Rzymie, zbiorowa wina na Słowacji, antywęgierskie postawy w Timişoarze...

Dictionary