Polish-French translations for zabierać

arracher
prendre
Je ne veux pas prendre plus de temps, car j'ai déjà trop parlé. Nie chcę zabierać więcej czasu, ponieważ mówię już zbyt długo. Il serait juste de leur répondre par écrit car je ne veux pas vous prendre trop de temps. Słusznym byłoby udzielenie im odpowiedzi na piśmie, ponieważ nie chcę zabierać za wiele państwa czasu. Je voudrais rapidement - afin de ne pas prendre trop de temps - m'adresser à M. Albertini concernant son rapport, et citer un passage de celui-ci. Jeszcze krótko - bo nie chciałabym zabierać zbyt wiele czasu - chciałabym zwrócić się do Pana Posła Albertiniego w sprawie jego sprawozdania i przytoczyć cytat z niego.