Polish-German translations for odpowiedzialny

• verantwortlich
  Wer wird hierfür verantwortlich sein? Kto będzie za to odpowiedzialny?
  Wer ist dann für diese Daten verantwortlich? Kto zatem jest odpowiedzialny za te dane?
  Wer ist für diese Klassifizierung verantwortlich? Kto jest odpowiedzialny za tę klasyfikację?
• haftbar
• pflichtbewusst
• verantwortungsvoll
  Die Meeresressourcen sollten auf verantwortungsvolle Weise genutzt werden. Zasoby morskie powinny być wykorzystywane w sposób odpowiedzialny.
  Jetzt müssen wir jedoch daran denken, wie wir verantwortungsvoll handeln können. Teraz jednak musimy myśleć o tym, jak należy działać w sposób odpowiedzialny.
  Dies ist der richtige Zeitpunkt, und es wäre eine überaus verantwortungsvolle Geste. Nadszedł czas, by wykonać ten bardzo odpowiedzialny gest.
• vernünftig
• zuständig
  Ja, alles in allem, Herr Kommissar, Sie sind für Energie zuständig. Panie komisarzu! Jest pan ogólnie odpowiedzialny za energię.
  Das Büro wird für das Erbringen fachkundlicher Unterstützung zuständig sein. Urząd ten będzie odpowiedzialny za służenie fachową pomocą.
  Der für diesen Prozess zuständige Direktor wird dem Parlament im Sommer berichten. Odpowiedzialny za ten proces dyrektor będzie składać sprawozdania Parlamentowi w okresie letnim.

Related words

• odpowiedzialność
• nieodpowiedzialny
• nieodpowiedzialność
• odpowiedzieć
• nieodpowiedzialnie
• podpowiedzieć
• współodpowiedzialność
• współodpowiedzialny
• na swoją odpowiedzialność