Polish-German translations for program

ProgrammdasDas Programm hat mich stark beeindruckt. Program ten wywarł na mnie ogromne wrażenie. Programm Marco Polo II (Aussprache) Program Marco Polo II (debata) Betrifft: Das Programm "Mehr Sicherheit im Internet" Dotyczy: programu Bezpieczny Internet
Plander

Projektdas
Ich kann in dem heutigen Programm keinerlei Projekte dieser Art sehen. Dziś w przedmiotowym programie nie widzę żadnych projektów tego typu. Auch gegen den Wildwuchs von Projekten und Programmen können wir mehr unternehmen. Możemy także więcej zrobić w sprawie rozpowszechniania projektów i programów. Wir haben das Projekt TEN-T und das Programm Marco Polo zur Unterstützung von Hochgeschwindigkeitsseewegen. Realizujemy projekt TEN-T oraz program Marco Polo mające na celu wspieranie podstawowych szlaków żeglugi morskiej.
Sendungdie
Also brauchen wir vielleicht eine aktuelle europäische Sendung mit dem Titel Ja, Herr Minister oder Sí, Señor Ministro. Być może więc potrzebujemy zaktualizowanego programu europejskiego - Ja, Herr Minister albo Sí, Señor Ministro. Schauen Sie nur, was letzte Woche während der Sendung "Vieni via con me" ("Komm weg mit mir") passiert ist. Wystarczy przypomnieć sobie sytuację z zeszłego tygodnia, która miała miejsce w programie "Vieni via con me” ("Chodź ze mną”). Dieses Zitat stammt aus einer Sendung zum Thema "Menschenrechte im 21. Jahrhundert" und sollte uns eine Warnung sein. Jest to cytat z programu w dziedzinie praw człowieka w XXI wieku; powinien on służyć nam jako ostrzeżenie.