Polish-German translations for stosunkowo

relativDie Frage ist relativ eindeutig. Pytanie jest stosunkowo jasne. Energieeffiziente Gebäude zu erstellen ist relativ einfach, relativ günstig und relativ vorteilhaft. Zwiększenie efektywności energetycznej budynków jest stosunkowo łatwe, stosunkowo niedrogie i stosunkowo korzystne. Ich komme aus einem Mitgliedstaat, in dem ich relativ entspannt sein kann. Pochodzę z kraju, gdzie mogę się czuć stosunkowo spokojnie.
vergleichsweiseIch stamme aus einem Land mit großen Entfernungen und vergleichsweise kleinen Städten. Pochodzę z kraju, gdzie odległości są duże, a miasta stosunkowo niewielkie. Das vergleichsweise arme Vereinigte Königreich ist der zweitgrößte Beitragszahler der EU. Stosunkowo zubożała Wielka brytania jest drugim co do wielkości płatnikiem netto do budżetu UE. Inzwischen verfügt die vergleichsweise kleine, aber dynamische Volkswirtschaft der Schweiz bereits über einen Handelsvertrag mit Japan, und das schon seit 2009. Tymczasem stosunkowo mała, ale dynamiczna gospodarka Szwajcarii już ma traktat handlowy z Japonią, i tak jest od 2009 roku.

verhältnismäßigFrau Präsidentin, die für die EU-Mitgliedschaft vorgeschlagenen Länder sind verhältnismäßig arm. Pani przewodnicząca! Kraje ubiegające się o członkostwo w UE są stosunkowo biedne. Der Vorschlag des IASB zielte auf verhältnismäßig große KMU mit über 50 Beschäftigten ab. Projekt RMSS został opracowany z myślą o stosunkowo dużych MŚP (ponad 50 pracowników). Die Debatte hat verhältnismäßig breite Zustimmung über das politische Spektrum erhalten. Ta debata jest dowodem na istnienie stosunkowo szerokiego porozumienia w całym spektrum politycznym.

Dictionary