Polish-German translations for użycie

• Anwendung die
  Frau Präsidentin! Ich verurteile die Anwendung von Waffengewalt gegen Demonstranten in Thailand: Tausende Menschen sind gestorben; Hunderte wurden verletzt. Pani przewodnicząca! Potępiam użycie broni palnej przeciwko protestującym w Tajlandii: zginęły tysiące ludzi, kilkuset odniosło rany.
• Benutzung die
  Die Benutzung gefälschter Reisepässe in dieser Situation hat diese Haltung, insbesondere in Dubai, gefährdet. Użycie podrobionych paszportów do takiego celu naraziło na szwank pozycję Irlandczyków, zwłaszcza w Dubaju.
• Gebrauch der
• Verwendung die
  Die Verwendung von Uranwaffen hat verheerende und irreparable Folgen. Użycie broni opartej na uranie ma niszczycielskie i nieodwracalne następstwa.
  Die Verwendung von Mitteln aus Steuereinnahmen muss grundsätzlich öffentlich sein. Użycie wyasygnowanych środków uzyskanych z podatków musi być sprawą otwartą.
  Ein Hauptvorteil dieses Systems ist die Verwendung von allgemein gültigen Piktogrammen. Jedną z głównych zalet tego systemu jest użycie uniwersalnych piktogramów zagrożenia.
• Einsatz der
  Diese Rechte werden durch den unverhältnismäßigen Einsatz von Gewalt gefährdet. Prawa te są zagrożone przez nieproporcjonalne użycie siły.
  Die Unterdrückung sowie auch der unverhältnismäßige Einsatz von Gewalt durch die Sicherheitskräfte werden verurteilt. Potępia się represje i nieproporcjonalne użycie siły przez służby bezpieczeństwa.
  Der Einsatz von Antipersonenminen ist drastisch zurückgegangen, ebenso die Zahl der Länder, die Landminen produzieren. Użycie min przeciwpiechotnych dramatycznie spadło, podobnie jak ilość państw, które produkują miny lądowe.

Related words

• nadużycie
• zużycie
• zużycie zbyt
• zużycie energii