Polish-Hungarian translations for choroba

betegségAz Alzheimer-kór kegyetlen betegség. Choroba Alzheimera jest okrutną chorobą. A kéknyelv-betegség a kérődzők betegsége. Choroba niebieskiego języka to schorzenie atakujące przeżuwacze. A degeneratív idegrendszeri betegségek 50%-ában Alzheimer-kórról van szó. Choroba Alzheimera stanowi połowę takich przypadków.
kórAz Alzheimer-kór kegyetlen betegség. Choroba Alzheimera jest okrutną chorobą. Az Alzheimer-kór mindenhol egyformán jelen van. Choroba Alzheimera szerzy się wszędzie na równi. A degeneratív idegrendszeri betegségek 50%-ában Alzheimer-kórról van szó. Choroba Alzheimera stanowi połowę takich przypadków.

kórság
megbetegedésEddig a munka által előidézett rákos megbetegedéseknek csak 5%-át sorolták a foglalkozási betegségek közé. Do tej pory tylko 5% przypadków zachorowań na nowotwór spowodowanych pracą zostało sklasyfikowanych jako choroba zawodowa. Az Alzheimer-kór a demencia fő megbetegedési formája, amelyben Írországban több, mint 44 000, Európa-szerte pedig körülbelül 10 millió ember szenved. Choroba Alzheimera jest podstawową przyczyną demencji, a cierpi na nią ponad 44 tysiące mieszkańców Irlandii i około 10 milionów mieszkańców Europy ogółem. A ma tárgyalt betegségek - az Alzheimer-kór, noha a Parkinson-kórt is említi a szöveg - az agy megbetegedései, melyek nagy kihívást jelentenek Európa számára. Choroby, o których dzisiaj rozmawiamy - choroba Alzheimera, choć w tekście jest też mowa o chorobie Parkinsona - są chorobami mózgu, które stanowią dla Europy poważne wyzwanie.

Dictionary