Polish-Hungarian translations for jednakowy

egyenlőA közlekedéshez való egyenlő hozzáférés a függetlenség alapfeltétele. Jednakowy dostęp do transportu ma kluczowe znaczenie dla niezależności. Az egészségügyi ellátás alapvető szükséglet, amelyhez mindenkinek egyenlő hozzáféréssel kell rendelkeznie. Opieka zdrowotna to potrzeba podstawowa, do której wszyscy powinni mieć jednakowy dostęp. E képviselőházon kívül az egyenlőség azt jelenti, hogy az embereknek joguk van az azonos bánásmódhoz. Poza tą Izbą równość oznacza prawo obywateli do tego, aby byli traktowani w jednakowy sposób.
egyenrangúAzt szeretném, ha a tagállamoknak egyenrangú hozzáférésük lenne az említett nyilvántartáshoz. Chciałbym, aby państwa członkowskie miały jednakowy dostęp do tego rejestru. Egyenrangú döntéshozók vagyunk, ami nem csupán jogi, de politikai következményekkel is jár. Teraz mamy jednakowy udział w procesie podejmowania decyzji, co ma konsekwencje nie tylko prawne, ale także polityczne.

Dictionary