Polish-Hungarian translations for pochodzenie

eredetEgyetlen orvos vagy kórház sem fog érdeklődni a szerv eredetéről. Żaden doktor czy szpital nie zapyta o pochodzenie narządu. Ugyanakkor a termékek eredetét elismerő rendszer segíthet a "szennyezett termékekkel” kapcsolatos félelmek eloszlatásában. Równocześnie system potwierdzający pochodzenie produktów pomoże zmniejszyć strach przed "produktami skażonymi”. Az eredetjelölés fontos, de az eredet önmagában nem szükségszerűen garancia arra, hogy a termék jó minőségű. Oznaczenie pochodzenia jest istotne, ale samo w sobie pochodzenie niekoniecznie jest gwarancją wysokiej jakości produktu.
kezdet

származásAz áruk származását is világosan fel kell tüntetni. Należy również jasno określać pochodzenie. Az egyenlőségnek származásuktól függetlenül minden munkavállalóra vonatkoznia kell. Równość musi dotyczyć wszystkich pracowników, bez względu na pochodzenie. A személyek közötti, faji vagy etnikai származásra való tekintet nélküli egyenlő bánásmód elvének alkalmazása (szavazás) Wprowadzenie w życie zasady równego traktowania osób bez względu na pochodzenie rasowe lub etniczne (głosowanie)

Dictionary