Polish-Hungarian translations for pomocny

• hasznos
  Természetesen a civil társadalom és más érdekelt felek is hasznos hozzájárulást nyújtottak munkánkhoz. Oczywiście także społeczeństwo obywatelskie i inne zainteresowane strony wniosły pomocny wkład w te prace.
  Hahn biztos úr nincs most itt önnel, talán hasznos lett volna, ha ő is eljön. Komisarza Hahna nie ma tu z Panią, a prawdopodobnie gdyby tu był, byłby pomocny.
  Ezzel összefüggésben egy hármas cél betöltésére hivatott pénzügyi tranzakciókra kivetendő adó nagyon hasznos lehetne. W tym kontekście podatek od transakcji finansowych, który służyłby trzem celom, byłby bardzo pomocny.
• készséges
• segítőkész
  A miniszter szintén nagyon segítőkész volt. Bardzo pomocny był także pan minister.
  Köszönettel tartozom a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság elnökének, Neil Parishnek is, aki nagyon segítőkész és támogató volt. Moje podziękowania także dla przewodniczącego Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi, posła Neila Parisha, który był bardzo pomocny i oddany.
  Kormányfőként nagyra értékelem, és a pénzügyi válság elleni harcban is rendkívül segítőkész volt, de úgy határozott, hogy országa esetében csökkenti a héá-t. Jest on szefem rządu i cenię go. Był niezwykle pomocny w walce z kryzysem finansowym, ale zdecydował o obniżeniu VAT w swoim kraju.
• szolgálatkész

Related words

• pomocnik
• pomocnica
• pomocniczy
• pomocnicza
• pomocnicze
• pomocnictwo
• pomocna dłoń
• pomocnik operatora
• mat pomocniczy