Polish-Hungarian translations for uzasadniać

igazoljákTehát a vizsgálatoknak nem csupán az a szerepe, hogy igazolják a jogalkotási javaslatokat, hanem hogy lehetővé tegyék a tények objektív vizsgálatát. W związku z tym nie powinny one uzasadniać wniosku legislacyjnego, ale raczej umożliwiać obiektywną analizę faktów. Megvan azonban az árnyoldala is, például, ha olyan bűncselekmények kapcsán adják ki, amelyek nem elég súlyosak ahhoz, hogy igazolják az európai elfogatóparancs szükségességét. Ma on jednak i negatywne strony, na przykład gdy jest wystawiany w celu ścigania przestępstw, których waga jest zbyt mała, aby uzasadniać jego zastosowanie.

Dictionary