Polish-Italian translations for godny pochwały

• benemerito
• elogiabile
• encomiabile
  CARS 21 era e rimane un piano encomiabile, ma del tutto insufficiente. Plan CARS 21 był i nadal jest godny pochwały, ale nie jest wystarczający.
  Accogliendo quasi 2 milioni di profughi, Siria e Giordania hanno compiuto uno sforzo decisamente encomiabile. Przyjmując ok. 2 milionów uchodźców, Syria i Jordania uczyniły godny pochwały wysiłek.
  E' altresì encomiabile la proposta di creare un partenariato leale tra il Parlamento e la Commissione, opportunità, a mio avviso, da sfruttare appieno. Pomysł autentycznego partnerstwa między Parlamentem a Komisją jest godny pochwały i stanowi okazję, której nie można zmarnować.
• lodabile
• lodevole
  L'emendamento n. 886 ha uno scopo lodevole: l'investimento nello sport. Poprawce 886 przyświeca godny pochwały cel - inwestycje w sport.
  E' lodevole che la nuova democrazia macedone abbia compiuto ulteriori progressi in tutti gli ambiti sociali ed economici. Fakt, iż nowa demokracja macedońska poczyniła dalsze postępy we wszystkich obszarach społecznych i gospodarczych jest godny pochwały.
  L'aspetto sociale della relazione, dimostrato dalla preoccupazione nei confronti dei giovani che provengono da ambienti svantaggiati, è lodevole. Społeczny wymiar przedmiotowego sprawozdania, wyrażający się troską o młodych ludzi z środowisk mniej uprzywilejowanych, jest godny pochwały.
• meritorio

Related words

• godny podziwu
• godny pożałowania
• godny polecenia
• pogodny