Polish-Italian translations for pojechać

guidare
andare
Non mi è stato più possibile andare. Przez to nie mogłem już pojechać. Quali sono i controlli che posso fare, dove posso andare e chi potrebbe essere il medico? Jak mogę sprawdzić, gdzie mam pojechać i kim może być tamtejszy lekarz? Ho avuto modo di recarmi in Corea del Sud e so che la popolazione locale è molto favorevole al progresso, ad andare avanti. Miałem okazję tam pojechać i wiem, że mieszkańcy tamtego regionu bardzo chcą być postępowi, chcą iść do przodu.

andare in bici
andare in macchina
cavalcare
recarsiSignifica che il richiedente asilo può scegliere lo Stato membro in cui vuole recarsi, che è libero di spostarsi? Czy oznacza to, że osoba ubiegająca się o azyl może wybrać sobie państwo członkowskie, do którego chce pojechać? Magari potrebbe anche recarsi in Tunisia ed Egitto la prossima settimana e riferirci poi l'esito della visita a Strasburgo tra due settimane. Być może mogłaby Pani nawet pojechać w przyszłym tygodniu do Tunezji i Egiptu, a następnie opowiedzieć nam o wynikach za dwa tygodnie w Strasburgu. Pertanto, ritengo sbagliato che lei voglia recarsi in Cina per la cerimonia di apertura, e sono felice che il Presidente del Parlamento europeo, l'onorevole Pöttering, non andrà in Cina. Dlatego uważam, że nie ma pan racji chcąc pojechać do Chin na ceremonię otwarcia i cieszy mnie, że Przewodniczący Parlamentu Europejskiego, pan Pöttering, nie pojedzie do Chin.