Polish-Italian translations for rolnik

agricoltoreCiononostante, l'agricoltore ha garantito loro di non aver fatto nulla. Jednakże rolnik zapewniał ich, że nic nie zrobił. Non vi è ancora una chiara definizione di espressioni quali "agricoltore attivo”, "nuovo agricoltore”, "pagamenti per superficie equi” e "aziende a conduzione familiare”. Wciąż brakuje jasnych definicji terminów takich jak "rolnik prowadzący aktywną działalność”, "nowy rolnik”, "godziwe płatności obszarowe” czy "rodzinne gospodarstwa rolne”. Qualsiasi agricoltore che non tratti con cura il terreno non potrà durare molto tempo. Każdy rolnik, który nie dba o swoją glebę, długo nie będzie rolnikiem.
agricoltrice

contadina
contadinoLa figura dell'agricoltore necessita di una vera evoluzione: mettendo in sistema la produzione agricola, il contadino diventa imprenditore agricolo, favorendo così lo sviluppo economico. Funkcja rolników musi ulec zasadniczej zmianie: w wyniku usystematyzowania produkcji rolnej stali się oni przedsiębiorcami rolnymi i tym samym wspierają rozwój gospodarczy.
fattore
fattoressa

Dictionary