Polish-Italian translations for szereg

filaDobbiamo evitare che le fila dei terroristi si ingrossino di giorno in giorno a causa della frustrazione e dall'inoperosità degli abitanti della regione. Ważne jest powstrzymanie nieustannego poszerzania się szeregów organizacji terrorystycznych w wyniku rosnącej frustracji oraz braku właściwego ukierunkowania mieszkańców regionu. Poiché il gruppo PPE ha vinto le elezioni europee, è assai naturale che il presidente della futura Commissione debba provenire dalle nostre fila. Ponieważ Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) wygrała europejskie wybory, jest całkiem oczywiste, że przewodniczący przyszłej Komisji powinien wywodzić się z naszych szeregów.
serieInfine, vi sono una serie di questioni correlate. Na koniec szereg powiązanych kwestii. La relazione solleva una serie di questioni delicate. W sprawozdaniu poruszono cały szereg delikatnych spraw. Tuttavia ci pone dinanzi ad una serie di sfide. Stwarza to jednak dla nas szereg wyzwań.

coda
lineaNaturalmente, molte riforme seguono questa linea guida. Oczywiście w ideę tę wpisuje się szereg reform. In linea generale, la presidenza ceca è riuscita a conseguire una serie di risultati concreti o a compiere passi avanti tangibili in tutti e tre gli ambiti prioritari definiti. Generalnie prezydencja czeska zdołała uzyskać szereg konkretnych rezultatów lub widoczny postęp we wszystkich trzech obszarach priorytetowych.
sequenza
successione

Dictionary