Polish-Italian translations for tworzyć

• creare
  E' in questo ambito che possiamo creare nuovi prodotti, nuovi mercati. W takim otoczeniu możemy tworzyć nowe produkty, nowe rynki.
  I governi non possono creare posti di lavoro: questi vanno creati all'interno dell'economia stessa. Rządy nie potrafią tworzyć miejsc pracy. Miejsca pracy należy tworzyć w samej gospodarce.
  Abbiamo bisogno di creare più invenzioni e sfruttarle maggiormente. Musimy tworzyć więcej wynalazków i w większym stopniu je wykorzystywać.
• fondare
• realizzare
  Si devono realizzare nuove tecnologie della comunicazione e di conseguenza nuovi posti di lavoro. Należy tworzyć nowe technologie komunikacyjne, a co za tym idzie nowe miejsca pracy.
  Sarà fortemente collegato alle proposte, alle idee e alle politiche che dobbiamo sviluppare e realizzare in Europa. Będzie to wyraźne nawiązanie do projektów, pomysłów i polityk, jakie musimy realizować i tworzyć w Europie.
  Pertanto, marketing e pubblicità dovrebbero realizzare un ambiente per la coscienza sociale, per le prospettive sociali. W związku z tym marketing i reklamy powinny tworzyć środowisko społecznego zrozumienia na rzecz perspektyw społecznych.

Related words

• otworzyć
• stworzyć
• wytworzyć
• przetworzyć
• utworzyć
• tworzyć łuk
• tworzyć dzieło
• tworzyć grudki
• otworzyć przesuwając