Polish-Lithuanian translations for bóg

DievasMes atlikome savo darbo dalį, dabar Dievas gali imtis savosios. Wykonaliśmy swoją część, teraz Pan Bóg może wykonać swoją. Visiems tokiems pamokslautojams sakau: joks dievas nepateisina žmogžudystės. Należy im przy tym powtarzać, że żaden bóg nie opowiada się za mordowaniem. Jei jums pavyks to pasiekti, tegu Dievas jums už tai atlygins, o jei ne, tegu Dievas iš jūsų už tai pareikalaus atsakomybės. Jeżeli pan to osiągnie, niech Bóg panu wynagrodzi, a jeżeli nie - niech On pana osądzi.
dievasMes atlikome savo darbo dalį, dabar Dievas gali imtis savosios. Wykonaliśmy swoją część, teraz Pan Bóg może wykonać swoją. Visiems tokiems pamokslautojams sakau: joks dievas nepateisina žmogžudystės. Należy im przy tym powtarzać, że żaden bóg nie opowiada się za mordowaniem. Jei jums pavyks to pasiekti, tegu Dievas jums už tai atlygins, o jei ne, tegu Dievas iš jūsų už tai pareikalaus atsakomybės. Jeżeli pan to osiągnie, niech Bóg panu wynagrodzi, a jeżeli nie - niech On pana osądzi.

Dictionary