Polish-Lithuanian translations for nosić

nešiotiDabar Karina nešioja burką, tačiau ne dėl to, kad nori nešioti ją, o kad paslėptų tragiško užpuolimo žymes. Teraz Karin nosi burkę nie dlatego, że chce ją nosić, ale żeby ukryć ślady tego strasznego napadu. Tačiau atkreipiau dėmesį, kad biuras iš anksto įspėjo, jog negalima iškelti tam tikrų vėliavų, ir tai reiškia, kad EP nariai negali nešiotis šių vėliavėlių šią svarbią dieną. Doszły do mnie jednak słuchy, że Prezydium oświadczyło wcześniej, że niektórych flag nie wolno wywieszać, co oznacza, że posłowie PE nie mogą nosić tych flag w tak ważnym dniu.
dėvėti

nešti
vilkėtiVienas Parlamento narys pateikpavyzdį apie moterį, kuri nenorėjo vilkėti burkos. Jedna z posłanek przytoczyła przykład kobiety, która nie chciała nosić burki. Būnant arti NU ginklų, kareiviams liepiama vilkėti apsauginius drabužius. Oddziały są instruowane, aby przy obchodzeniu się z amunicją DU nosić odzież ochronną. Manau, kad vienintelis būdas, kuriuo galiu tai padaryti, - pasinaudoti olandų patarle: "Visi vieno ordino vienuoliai turi vilkėti vienodus rūbus." Myślę, że w tym celu mogę posłużyć się holenderskim przysłowiem, które mówi, że: "Wszyscy mnisi z tego samego zakonu powinni nosić takie same habity”.

Dictionary