Polish-Lithuanian translations for układ

• išdėstymas
  Naujas informacijos jame išdėstymas ir naujas statistinių duomenų pateikimas prisidėjo prie to, kad, palyginti su anksčiau pateiktais, šis pranešimas būtų aiškesnis ir išsamesnis. Nowy układ graficzny i nowy sposób przedstawienia danych statystycznych sprawiły, że sprawozdanie jest wyraźniejsze i bardziej wszechstronne niż dotychczasowe sprawozdania.
• sistema
  Tai protinga sistema, nes, mano nuomone, protingumas susijęs su informacijos rinkimu ir panaudojimu. Jest to inteligentny układ, ponieważ inteligencja, w moim rozumieniu, oznacza zbierania i korzystanie z informacji.
• susitarimas
  2008 m. gruodžio mėn. susitarimas buvo patvirtintas spaudais. Układ przypieczętowano w grudniu 2008 roku.
  Šengeno susitarimas yra už laisvą asmenų judėjimą. Układ Schengen uznaje prawo do swobodnego przemieszczania się.
  Šengeno susitarimas sudarytas 1985 m. birželio 14 d. Układ z Schengen został zawarty 14 czerwca 1985 r.

Related words

• układać
• układy
• układanka
• układam
• Układ Warszawski
• układ równań
• układ okresowy
• układ graficzny
• układ okresowy pierwiastków