Polish-Portuguese translations for uważać

considerarDe um modo geral, podemos considerar um êxito o que se alcançou nestes últimos anos. Ogólnie, możemy uważać za sukces to, co zostało osiągnięte w ostatnich latach. Seria um erro considerar qualquer destas conquistas um dado adquirido. Błędem byłoby uważać ten dobrobyt i ten wpływ za rzecz oczywistą.
acharSei que podem achar que estas medidas não são suficientes para poderem ter uma imagem clara do ponto da situação das negociações. Rozumiem, że możecie państwo uważać to za niewystarczające dla uzyskania jasnego obrazu, na czym stoimy w rokowaniach.

cuidar-se
pensar/crer/achar que
terConvirá ter cuidado com o aeroporto onde tenciona aterrar. Proszę uważać, jakim lotnisku wylądujemy.
ter cuidadoTemos, porém, de ter cuidado para que isso não vá demasiado longe. Musimy jednak uważać, aby nie poszła ona zbyt daleko. Convirá ter cuidado com o aeroporto onde tenciona aterrar. Proszę uważać, jakim lotnisku wylądujemy. Devemos ter cuidado para não assumirmos uma posição parcial. Musimy uważać, aby nie zająć jednostronnego stanowiska.

Dictionary