Polish-Spanish translations for chciałbym wiedzieć

• me gustaría saber
  Me gustaría saber cuál fue la respuesta del Consejo. Chciałbym wiedzieć, jaka jest na to odpowiedź Rady.
  Me gustaría saber por qué el Parlamento no ha sido consultado. Chciałbym wiedzieć, dlaczego nie zasięgnięto opinii Parlamentu.
  Me gustaría saber qué lecciones hemos aprendido de ese asunto. Chciałbym wiedzieć, jakie wnioski wyciągnęliśmy z zaistniałej sytuacji.
• quisiera saber
  Lo que quisiera saber es: ¿a qué estamos dando prioridad? Chciałbym wiedzieć, jakie są nasze priorytety.
  Quisiera saber si volverá a tratar la cuestión de la resolución sobre Haití. Chciałbym wiedzieć, czy powróci pan do sprawy rezolucji dotyczącej Haiti.
  Pues bien, señor Vicepresidente, quisiera saber exactamente lo que ello implica para el mantenimiento de las normas medioambientales europeas. "Panie wiceprzewodniczący! Chciałbym wiedzieć dokładnie, co to oznacza dla zachowania europejskich norm środowiskowych.

Related words

• szlachcianka
• zachcianka
• chciany
• niechciany
• ciuchcia
• chciałabym wiedzieć
• nie chciał