Polish-Spanish translations for metoda

métodoSe trata de un método de coordinación secreto hoy en día. Dzisiaj to skryta metoda koordynacji. ¿Será otra vez el método abierto de coordinación? Czy ponownie będzie to otwarta metoda koordynacji? Es cierto que el método no puede ser óptimo. To prawda, że metoda nie może być optymalna.
formaEs una forma directa de beneficiarnos todos. Jest to bezpośrednia metoda zapewniania świadczeń państwu. Esta es la vía para tratar este asunto de forma adecuada y exitosa. Jest to metoda na załatwienie omawianej kwestii w sposób właściwy i skuteczny. Ésas no son formas de dirigir las tareas de un Parlamento. Nie jest to w żadnym razie metoda pracy w parlamencie.

maneraNo creo que sea una buena manera de proceder. Nie sądzę, aby była to dobra metoda działania. La manera en que gestionemos esta cuestión determinará el futuro, y tenemos que hacerlo bien. Metoda rozwiązania tej kwestii ustali przyszłe postępowanie, więc musimy już dziś osiągnąć stan równowagi. Una vez más, en este informe, es clara la manera selectiva en que se menciona a varios países. Również w tym sprawozdaniu wyraźnie rysuje się selektywna metoda doboru wyszczególnionych krajów.
modoÉse es el mejor modo de evitar excesos. To najlepsza metoda, aby uniknąć przebrania miary. También es un modo de rejuvenecer nuestras economías. To także metoda odmłodzenia naszej gospodarki. La cuestión es ¿es este el único modo de solucionar un problema? Pytanie brzmi, czy to jedyna metoda rozwiązania tego problemu?

Dictionary