Polish-Spanish translations for narkotyk

drogaLa conducción bajo los efectos de las drogas es un problema que va en aumento. Coraz poważniejszym problemem jest jazda po zażyciu narkotyków. Ahora volvamos a la cuestión de las drogas. Proszę mi pozwolić wrócić do pytania dotyczącego narkotyków. A menudo el alcohol se toma con drogas o el propio alcohol puede terminar siendo una droga. Alkohol często spożywany jest z narkotykami lub sam w sobie traktowany jest jako narkotyk.
estupefacienteAlgunos estudios sugieren que el tráfico de medicamentos falsificados podría ser hasta 25 veces más rentable que el tráfico de estupefacientes. W niektórych badaniach sugeruje się, że przemyt sfałszowanych leków może być 25 razy bardziej opłacalny niż przemyt narkotyków. La falsificación de medicamentos es un delito organizado que pone en peligro la vida de las personas al igual que el tráfico de estupefacientes. Fałszowanie leków jest formą przestępczości zorganizowanej, która naraża na niebezpieczeństwo ludzkie życie w równym stopniu jak przemyt narkotyków. Señor Presidente, la cooperación a través de las fronteras transnacionales en temas de delincuencia internacional, terrorismo, estupefacientes, etc., es vital. Panie przewodniczący! Współpraca w ramach transnarodowych granic w dziedzinie międzynarodowej przestępczości, terroryzmu, narkotyków itp. ma kluczowe znaczenie.

narcóticoIncluso la dosis más pequeña de alcohol y narcóticos en un niño es extremadamente perjudicial. Nawet najmniejsza dawka alkoholu i narkotyków podana dziecku jest wysoce szkodliwa. Por ejemplo, Yemen solía exportar café, pero ahora no puede hacerlo porque en su lugar se está cosechando este narcótico. Kiedyś, na przykład, Jemen eksportował kawę, teraz nie może tego robić, bo uprawia się narkotyk. El país no posee agua, se están acabando las reservas de petróleo y sus habitantes cosechan narcóticos. Kraj nie ma zasobów wodnych, rezerwy ropy naftowej kończą się, a mieszkańcy uprawiają rolę w celu produkcji narkotyków.

Dictionary