Polish-Spanish translations for przewaga

ventajaPermítanme decirles que dichas ventajas de escala se están acumulando. I uwierzcie mi Państwo, ta przewaga skali narasta. Creo que la igualdad de oportunidades representa una ventaja competitiva única para Europa. Moim zdaniem równość szans to unikalna konkurencyjna przewaga Europy. Por otra parte, la violación de derechos y principios fundamentales en el trabajo no puede utilizarse como una ventaja comparativa legítima. Z drugiej strony, naruszanie podstawowych zasad i praw w pracy nie może być wykorzystywane jako legalna przewaga komparatywna.
predominioEl predominio de los empleos temporales ha reducido el nivel de cotizaciones a los sistemas de pensiones, lo que ha afectado negativamente a la estabilidad de estos. Przewaga tymczasowych form zatrudnienia doprowadziła do spadku wysokości składek wpłacanych do systemów emerytalnych, co ma negatywny wpływ na ich stabilność. No obstante, ha sido el predominio militar, y no los logros políticos ni ninguna solución duradera, la que sacó a los Tigres de Tamil de su último bastión importante. Jednakże to nie sukces polityczny, czy trwałe rozwiązanie zmusiło Tamilskie Tygrysy do opuszczenia swojego ostatniego, głównego bastionu, lecz przewaga wojskowa sił rządowych.

Dictionary