Polish-Spanish translations for stale

• aún
• constantemente
  El número de peticionarios aumenta constantemente. Liczba petycjonariuszy stale rośnie.
  En este negocio, que se mueve con rapidez, aparecen constantemente nuevos desafíos. W tej szybko zmieniającej się branży stale pojawiają się nowe wyzwania.
  Constantemente hablamos de Europa y de su influencia en el mundo. Stale rozmawiamy o Europie i jej wpływie na świat.
• continuamente
  Intentamos mejorar el procedimiento continuamente. Stale dążymy do usprawnienia procedury.
  Por lo tanto, fomentamos continuamente este diálogo y la búsqueda de una solución. Zachęcamy zatem stale do tego dialogu i poszukiwania rozwiązania.
• siempre
  No podemos ignorar siempre la voluntad de las personas. Nie można stale lekceważyć woli narodów.
  ¿Pero hacemos siempre en la UE lo que predicamos? Ale czy w UE stale czynimy to, co głosimy?
  Siendo este el caso, no deberíamos debatir siempre los detalles. W takim przypadku nie powinniśmy stale kłócić się o szczegóły.
• sin cesar
  Y seguiremos escrutando sin cesar el respeto a los derechos humanos. Będziemy stale monitorować poszanowanie praw człowieka.
  La industria ha estado decayendo sin cesar la última década. W ciągu ostatniego dziesięciolecia branża ta stale się kurczy.
  La cantidad de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos aumenta sin cesar cada año. Każdego roku stale zwiększa się ilość zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
• todavía
  Las especies más interesantes de madera tropical todavía tienen un mercado en los países ricos. Najciekawsze gatunki drewna tropikalnego stale znajdują rynek zbytu w krajach zamożnych.
  No obstante, puedo decir sin duda que, a pesar de este hecho, los 12 nuevos Estados miembros todavía perciben constantemente las diferencias entre ellos y los antiguos 15 Estados miembros. Mogę jednak śmiało powiedzieć, że pomimo tego faktu, 12 nowych państw członkowskich nadal stale zauważa różnice pomiędzy nimi a 15 starymi państwami członkowskimi.

Related words

• pozostałe
• stale powtarzać
• zostałem obrabowany
• zostałem postrzelony
• zostałem zgwałcony
• zostałem(am) zgwałcony(a)
• ciało stałe
• zlecenie stałe
• na stałe