Polish-Spanish translations for starać się

• afanarse
• esforzar
• esforzarse
  En consecuencia, la Comisión debe responder a las peticiones del Parlamento y esforzarse por obtener un marco reglamentario europeo. Komisja powinna zatem zareagować na wnioski Parlamentu i starać się opracować europejskie ramy regulacyjne.
• intentar
  Debemos intentar sacarle el mejor partido a la innovación humana. Musimy starać się wykorzystać ludzką pomysłowość.
  Los veterinarios tienen la obligación de atender e intentar tratar siempre a un animal enfermo. Lekarze weterynarii mają obowiązek opieki nad zwierzętami i zawsze będą starać się leczyć chore zwierzęta.
  Debemos ser conscientes de ello e intentar hacer cosas que también luchen contra este mensaje. Powinniśmy zdawać sobie z tego sprawę i starać się również podejmować działania, żeby temu przeciwdziałać.
• procurar
  Deberíamos procurar no denigrar a la OLAF. Powinniśmy starać się nie dopuszczać do podważania autorytetu OLAF-u.
• tratar
  Ahora hay que tratar de recuperar esa confianza. Musimy teraz starać się odbudować to zaufanie.
  Los veterinarios tienen la obligación de atender e intentar tratar siempre a un animal enfermo. Lekarze weterynarii mają obowiązek opieki nad zwierzętami i zawsze będą starać się leczyć chore zwierzęta.
  Del mismo modo, deberíamos tratar de obtener una visión global y realista de los costes administrativos. Powinniśmy też starać się uzyskać prawdziwy obraz kosztów administracyjnych.

Related words

• wystarać się
• starać się o rękę
• starać się o czyjeś względy