Polish-Spanish translations for uwaga

atenciónPero atención: democracia no significa elecciones. Uwaga: demokracja nie oznacza wyborów. Por esta razón, merece una atención especial. Z tego powodu należy mu się szczególna uwaga. Toda nuestra atención se centra en otras dos razones. Cała nasza uwaga skupia się na dwóch pozostałych przyczynach.
cuidadoMi segundo apunte es que debemos ser cuidadosos y no añadir confusión a la incertidumbre. Moja druga uwaga dotyczy tego, że musimy uważać, aby nie dodać nieporozumienia do niepewności. Mi último comentario corresponde a la necesidad del acceso universal a los centros de cuidado de niños. Ostatnia moja uwaga dotyczy powszechnego dostępu do placówek opieki na dziećmi. Tengan cuidado, Señorías: como representantes de los ciudadanos sin diferenciar de las Unión Europea, pronto se convertirán en miembros sin estado. Uwaga, panie i panowie! Jako przedstawiciele nierozróżnialnych obywateli Unii Europejskiej niedługo staniecie się posłami bezpaństwowymi.

precauciónen nombre del Grupo EFD. - Señora Presidenta, a debatir la zona del Mar Negro, me viene a la cabeza una palabra: precaución. w imieniu grupy EFD - Pani Przewodnicząca! W rozmowie o regionie Morza Czarnego przychodzi na myśl jedno słowo: "uwaga”.
cautelaPor tanto, es comprensible la atención y cautela que dedica Libia a este tema. Dlatego też uwaga i troska, jakimi Libia darzy tę kwestię, są zrozumiałe.
comentarioAhora mi último comentario es muy corto. Moja ostatnia uwaga będzie bardzo krótka. Mi último comentario tiene que ver con Irlanda. Moja końcowa uwaga odnosi się do Irlandii. Un comentario sobre la pregunta del señor Migalski. Jedna uwaga w odpowiedzi na pytanie pana posła Migalskiego.
observaciónMi tercera observación se refiere a Japón. Moja trzecia uwaga dotyczy Japonii. Una observación final sobre el jamón pegado. Jedna uwaga końcowa w sprawie sklejonej szynki. Quisiera hacer una última observación sobre la economía. I ostatnia uwaga na temat gospodarki.
ojo
reproche

Dictionary