Polish-Swedish translations for powstrzymać

• arrestera
• bromsa
  Vi måste bromsa denna temperaturökning i Köpenhamn.Konferencja w Kopenhadze musi powstrzymać ten wzrost temperatury.
  Fru kommissionsledamot! Du är inte lätt att bromsa, och du behöver oftast ingen knuff framåt.Pani komisarz! Nie jest łatwo panią powstrzymać i zwykle nie potrzebuje pani dodatkowej motywacji.
  Det paket som Europeiska rådet har antagit kommer förhoppningsvis att bromsa denna finansiella tsunami.Pakiet przyjęty przez Radę Europejską na szczęście pozwoli powstrzymać to finansowe tsunami.
• försvåra
  Ett riktigt lås försvårar för tjuven.
• gripa
  Polisen grep de två rånarna på bar gärning.
  Grip tag i det där repet!
  Den här filmen griper mig redan från allra första början.
• hindra
  Vi bör fundera över exakt vad Ryssland skulle försöka att hindra.Trzeba także zdawać sobie sprawę, przed czym miałaby powstrzymać?
  Medvetandet om att det inte går att göra sådant ostraffat kan mycket väl hindra dem.Świadomość, że zbrodnia nie pozostanie bezkarna, może ich od takich czynów powstrzymać.
  Kanada har bedrivit intensiva lobbyansträngningar för att hindra oss från det.Kanada prowadzi intensywne działania lobbingowe usiłując nas od tego powstrzymać.
• stoppa
  Det måste stoppas och ska också stoppas.Należy i koniecznie trzeba ją powstrzymać.
  Vad kan göras för att stoppa Israel?Co można zrobić, aby powstrzymać Izrael?
  José Manuel Barroso måste stoppa Günther Oettinger.Musi Pan powstrzymać pana komisarza Oettingera.

Related words

• niepowstrzymanie
• niepowstrzymany
• powstrzymać się
• powstrzymywać się powstrzymać się