Polish-Swedish translations for w sumie

• allt som allt
  Allt som allt kostade det EU:s flygbolag mer än två miljarder euro.W sumie kosztowało to europejskiej linie lotnicze ponad 2 miliardy euro.
  Allt som allt anser jag att det här en balanserad och optimal ståndpunkt för parlamentet.W sumie uważam, że jest to stanowisko zrównoważone i możliwe do przyjęcia dla Parlamentu.
  Allt som allt en bra kompromiss, och jag hoppas att den får ett brett stöd i morgon!W sumie więc jest to dobry kompromis, który mam nadzieję spotka się jutro z szerokim poparciem!
• inalles
• sammanlagt
  Sammanlagt har över 3 000 arbetstagare förlorat arbetet.W sumie zostało zwolnionych ponad 3 tysiące pracowników.
  Sammanlagt 93,4 procent av valmanskåren deltog i valet.W wyborach tych wzięło udział w sumie 93,4 % osób uprawnionych do głosowania.
  Sammanlagt kräver Olympic Airways över en miljard euro av den grekiska staten.W sumie Olimpic Airways żąda od Grecji ponad 1 miliard Euro.
• sammantaget
  Ökade skatteintäkter och minskade förmånsutbetalningar kommer sammantaget att innebära en nettovinst för ekonomin.Wzrost wpływów podatkowych i zmniejszenie uzyskiwanej pomocy będą w sumie oznaczały zysk netto dla budżetu.
  Sammantaget hävdar jag, även om jag stöder vissa delar av betänkandet, att det finns andra delar i betänkandet som bör redigeras i allas intresse.W sumie, mimo że popieram niektóre części przedmiotowego sprawozdania, w interesie ogólnym sugerowałbym ponowną redakcję innych jego części.
  Men sammantaget anser jag att betänkandet är en bra utgångspunkt för en uttömmande debatt om frågan och visar att utskottet kan samarbeta.W sumie uważam jednak, że jest to dobry punkt wyjścia do kompleksowej debaty nad omawianym problemem i pokazuje, że komisja może pracować jako grupa.
• summa summarum
• totalt
  Jag har totalt fem kommentarer till betänkandet.W sumie chciałbym przedstawić pięć komentarzy.
  Totalt sett blev ämnet föremål för fem debatter.Tych debat mieliśmy w sumie pięć.
  Totalt sex medlemsstater inspekterades närmare under 2008.W 2008 roku objęto szczegółowymi inspekcjami w sumie sześć państw członkowskich.

Related words

• w
• W
• w.
• w przybliżeniu w ułamku
• w miarę jak, w tym czasie gdy/kiedy,
• w środku
• w ciąży
• w dzisiejszych czasach
• w tyle
• w większości wypadków