Portuguese-Czech translations for associação

asociaceEvropská asociace univerzit o tomto problému často hovoří. A Associação Europeia das Universidades fala desta questão com frequência. Německá Asociace leteckých společností považuje seznam možných rizik za populismus. No entanto, a associação das companhias aéreas alemãs apodou de populismo a enumeração dos riscos. Na dosažení této dohody úzce spolupracovaly Komise a evropská automobilová asociace. A Comissão e a Associação Europeia de Fabricantes de Automóveis trabalharam em estreita colaboração para a obtenção deste acordo.
členstvíCelkovou platbu za členství již nebude možné vybírat předem, ale bude muset být místo toho rozdělena do ročních splátek. O pagamento do montante total para efeitos de associação deixará de ser feito antecipadamente e será obrigatoriamente repartido por prestações anuais. To stejné platí pro členství Srbska ve sdružení CEFTA, pro realizaci procesu přidružení a pro jeho budoucnost v rámci Světové obchodní organizace. O mesmo se aplica à adesão da Sérvia à CEFTA, para execução do processo de Associação, e ao seu futuro na OMC. Hospodářský rozvoj Filipín a jejich členství ve Sdružení národů jihovýchodní Asie představují příznivé znamení. O desenvolvimento económico das Filipinas e a sua adesão à Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) são sinais positivos.

sdruženíMitrová je členkou bulharského sdružení "Ratko". Mitrova é membro da associação búlgara "Ratko". Projekt rovněž podpořilo Sdružení polských knihovníků. O projecto foi apoiado pela Associação de Bibliotecários polaca. To se však týká jen seznamu sdružení, nikoli fondu. No entanto, esta informação apenas diz respeito à lista da associação, não ao fundo.

Dictionary