Portuguese-Czech translations for bagagem

zavazadlaDnes plánujeme hlasovat o změně a doplnění pravidel týkajících se příručního zavazadla v letecké dopravě. Vamos hoje proceder à votação da revisão das regras relativas à bagagem de mão nos transportes aéreos. Jak všichni víte, slovenská tajná služba umístila plastickou trhavinu do zavazadla slovenského občana. Como todos sabem, os serviços secretos eslovacos colocaram explosivos plásticos na bagagem de um cidadão daquele país. Proto jsme před několika týdny oznámili, které předměty mohou vztahy s sebou jako příruční zavazadla, a které nikoliv. Foi com essa preocupação que, há algumas semanas, anunciámos quais os objectos que podem ou não ser transportados como bagagem de mão.
zavazadloCestující budou mít nárok na odškodnění v případě nehody až do výše 220 tisíc EUR na osobu a 1 200 EUR na zavazadlo. Em caso de acidente, os passageiros terão direito a indemnização até 220 000 euros por pessoa e 1 200 euros pela bagagem.

Dictionary